Holy Scriptures - Hebrew
The original Holy Bible in Hebrew is considered to be the most authentic version of the text, as it was written in the language spoken by the ancient Israelites. Understanding Hebrew, the language in which the Old Testament was written, helps in comprehending the cultural and historical context of the text. The study of Hebrew also includes an understanding of "gematria," a system of assigning numerical value to words and phrases. Gematria is used in biblical exegesis and has a significant impact on Jewish mystical tradition. The study of geometria can give deeper insights into the spiritual meaning behind the text.
Scripture teaches that the word of God is pure, true, and without error. For example, in the book of Psalms, it says, "The law of the Lord is perfect, refreshing the soul." (Psalm 19:7) and in the book of Proverbs, it states, "Every word of God is flawless." (Proverbs 30:5). These verses, along with others, affirm the belief in the inerrancy of scripture, meaning that the Bible is free from error and is a trustworthy source of divine truth.
The phrase "every jot and tittle" comes from Matthew 5:18 in the New Testament, where Jesus says "For truly, I say to you, until heaven and earth pass away, not an iota, not a dot, will pass from the Law until all is accomplished." The "jot" and "tittle" refer to the smallest units of handwriting in the Hebrew alphabet, symbolizing the importance of even the smallest details in God's law. This passage emphasizes the significance and immutability of God's word.
Genesis 1:1 in Hebrew reads "בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ".
The first word "בְּרֵאשִׁ֖ית" (Bereishit) is translated as "In the beginning".
The verb "בָּרָ֣א" (bara) means "created" and is used exclusively in the Bible to describe God's creative work.
"אֱלֹהִ֑ים" (Elohim) is the Hebrew word for God, used throughout the Old Testament as a proper noun for the deity.
"אֵ֥ת" (et) is a direct object marker, indicating what Elohim created.
"הַשָּׁמַ֖יִם" (ha-shamayim) means "the heavens".
"וְאֵ֥ת" (ve-et) is also a direct object marker.
"הָאָֽרֶץ" (ha-aretz) means "the earth".
So, Genesis 1:1 in English can be translated as "In the beginning God created the heavens and the earth".
Oh, but the Symbolism of the Hebrew Language goes much further, as we begin to break down each letter. in Hebrew we read Right to Left בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת (In the Beginning God Created) If we draw our attention to the last two Letters (אֵ֥ת) We see the first and last letter of the Hebrew Aleph-bet. Aleph(אֵ֥) first letter and Tav(ת) the last letter. Even the first sentence if awe-inspired.